دانلود آهنگ آیتن رسول جانی یانار Cani Yanar

آیتن رسول جانی یانار

دانلود آهنگ آیتن رسول جانی یانار

.

ترانه: آیتن رسول . تنظیم موزیک: آیتن رسول

با لینک مستقیم , کیفیت های 320 و 128 MP3

Download a new song of Ayten Rasul – Cani Yanar

.

متن آهنگ جانی یانار از آیتن رسول + ترجمه و معنی فارسی

♫♪

Uca dağlarında başım qaralar
Nurlu səhərlerdən dönər qaralar
Gül susuz qalanda necə saralar
İnsanda ömrünü bitirən zaman canı yanar
İnsan sevdiyini itirən zaman
Canı yanar yanar yanar yanar
Sonuncu mənzilə ötüren zaman
Canı yanar yanar yanar yanar
Məncə o eşq deyil bəlasız olsa
Kədərsiz miskilsiz cəfasız olsa
Sevən sevdiyinə vəfasız olsa
Mələklər canını götüren zaman canı yanar
İnsan sevdiyini itirən zaman
Canı yanar yanar yanar yanar
Sonuncu mənzilə ötüren zaman
Canı yanar yanar yanar yanar
Bu vaxtsız ayrılıq bu vaxtsız ölüm
Səni məndən alıb aparmazdı kaş
Nə olardı bu zalım əcəl gəlməzdi
Əlini əlimdən aparmazdı kaş
Götürüb dərdimi kədərimidə
Haçansa gedəcəm məzarın üstə
Son qoyub heyatın haksızlığına
Bir gün mən öləcəm məzarın üstə

نحوه ی گویش متن اصلی با خط فارسی

اوجا داغلاریندا باشیم قارالار
نورلو سحرلردن دونر قارالار
گوب سوسوز قالاندا نجه سارالار
اینساندا عمرونو بیتیرن زامان جانی یانار
اینسان سودیینی ایتیرن زامان
جانی یانار یانار یانار یانار
سونونجو منزیله اوتورن زامان
جانی یانار یانار یانار یانار
منجه او عشق دییل بلاسیز اولسا
کدرسیز میسکیلسیز جفاسیز اولسا
سون سودیینه وفاسیز اولسا
ملکلر جانینی گوتورن زامان جانی یانار
اینسان سودیینی ایتیرن زامان
جانی یانار یانار یانار یانار
سونونجو منزیله اوتورن زامان
جانی یانار یانار یانار یانار
بو واختسیز آیریلیق بو واختسیز اولوم
سنی مندن آلیب آپارمازدی کاش
نه اولاردی بو ظالیم اجل گلمزدی
الینی الیمدن آپارمازدی کاش
گوتوروب دردیمی کدریمیده
هاچانسا گدجم مطارین اوسته
سون قویوب حیاتین هاکسیزلیغینا
بیر گون من اولجم مزارین اوسته

ترجمه

سرم در کوههای بلند سیاه است
آنها از صبح های روشن سیاه می شوند
چگونه گل را تشنگی بپیچیم
وقتی فردی به زندگی خود پایان می دهد ، روح او می سوزد
وقتی شخصی عزیز خود را از دست می دهد
روح می سوزد ، می سوزد ، می سوزد
هنگام عبور به آخرین آپارتمان
روح می سوزد ، می سوزد ، می سوزد
من فکر می کنم این عشق نیست ، حتی اگر بی ضرر باشد
اگر غم و اندوه ، بدبختی و رنج وجود نداشته باشد
اگر عاشق نسبت به عاشقی که خیانت می کند بی وفا باشد
وقتی فرشتگان جان او را می گیرند ، روح او می سوزد
وقتی شخصی عزیز خود را از دست می دهد
روح می سوزد ، می سوزد ، می سوزد
هنگام عبور به آخرین آپارتمان
روح می سوزد ، می سوزد ، می سوزد
این جدایی نابهنگام همین مرگ نابهنگام است
کاش تو را از من دور نمی کرد
اگر این ظالم نمرده بود چه اتفاقی می افتاد
کاش دستم را نمی گرفت
غم و اندوهم را در غم گرفتم
من روزی به گور خواهم رفت
به بی عدالتی زندگی پایان دهید
یک روز من روی قبر خواهم مرد

.

دانلود آهنگ جانی یانارآیتن رسول