دانلود آهنگ سامی یوسف It’S A Game (این یه بازیه)

دانلود آهنگ سامی یوسف It’S A Game

این یه بازیه = ایت ایز ا گیم (این یه بازیست)

“از آلبوم Salaam”

ترانه: سامی یوسف . تنظیم موزیک: سامی یوسف

ترانه های قدیمی و زیر خاکی‌ رپ شاد و غمگین کیفیت بالا ♫♪

با لینک مستقیم , کیفیت های 320 و 128 MP3

Download a new song of Sami Yusuf – It’S A Game

متن آهنگ It’S A Game از سامی یوسف

It’s a game, that they play
Shatamuhu lamma jahiluh
Tabi’uhu lamma arafu hudah
What a shame, what they say
Shatamuhu lamma jahiluh
Tabi’uhu lamma arafu hudah
Where are you in my dreams?
You feel so close but so far
When all I want is to see
Your face in front of me
You make me chase around
Shadows in the moonlight
Only for the sunrise
To open my eyes
Makes me jump to my feet
Walk around the city streets
Hoping that I’ll find you
By my side.
Then I feel your sunlight
Beautiful and so bright
Feeling I’m in your arms
For a while
Hours pass like a breeze
Moving through the palm trees
Hand in hand you and me
With your smile
Shatamuhu lamma jahiluh
Tabi’uhu lamma arafu hudah
What a shame, what they say
Shatamuhu lamma jahiluh
Tabi’uhu lamma arafu hudah
Sen benim nazli yarimsin
Sen benim gozbebegimsin
Sana gonulden baglanmisim ben
Sen sevdigim sevdicegim
Ben seni bir gul gibi koklarim
Askinla tutusur askinla yanarim
Hep seni arar seni sorarim
Sana varmak icin hayal kurarim
Tera tasawur mera he sakoon hai
Tera nam leana mera hai janoon
Woh metee batein teree hee soonoo mein
Duniyah boora maa ne tho mein kya karoo
Shatamuhu lamma jahiluh
Tabi’uhu lamma arafu hudah
What a shame, what they say
Shatamuhu lamma jahiluh
Tabi’uhu lamma arafu hudah
I need you in my life like the air with which I breathe
Salli ala Habibi
So let them say what they want to say
Salli ala Habibi
It’s the same game they always play
Salli ala Habibi
I’ll turn my ears the other way,
Salli ala Habibi
It makes no difference either way
Salli ala Habibi
It’s a game they’re always going to play
Let them say what they want to say
Salli ala Habibi
It’s a game
It’s a game
It’s a game
It’s a game
It’s a game
It’s a game
They’re always gonna play

ترجمه فارسی

این یک بازی است ، آنها بازی می کنند
Shatamuhu lamma jahiluh
Tabi’uhu lamma arafu hudah
چه شرم آور ، چه می گویند
Shatamuhu lamma jahiluh
Tabi’uhu lamma arafu hudah
کجای رویاهای من هستید؟
احساس می کنید خیلی نزدیک اما تاکنون
وقتی تنها چیزی را که می خواهم ببینم
صورت شما در مقابل من
شما مرا به دنبال تعقیب می اندازم
سایه های مهتاب
فقط برای طلوع آفتاب
برای باز کردن چشمانم
باعث می شود من به پاهای خود پرش کنم
در خیابان های شهر قدم بزنید
به امید اینکه شما را پیدا می کنم
کنار من
سپس نور آفتاب شما را حس می کنم
زیبا و بسیار روشن است
احساس می کنم در آغوش تو هستم
در حالی که برای
ساعت ها مثل نسیم می گذرد
حرکت از طریق نخلستان
دست به دست من و تو
با لبخند
Shatamuhu lamma jahiluh
Tabi’uhu lamma arafu hudah
چه شرم آور ، چه می گویند
Shatamuhu lamma jahiluh
Tabi’uhu lamma arafu hudah
Sen benim nazli yarimsin
Sen benim gozbebegimsin
سانا gonulden baglanmisim ben
Sen sedigim sevdicegim
بن سنی bir gul gibi koklarim
Askinla tutusur askinla yanarim
Hep seni arar seni sorarim
سانا وارمک ایکین حیل کوراریم
Tera tasawur mera he sakoon hai
Tera nam leana mera hai janoon
وه متی بیتین تره هی خیلی زود
Duniyah boora maa ne tho mein kya karoo
Shatamuhu lamma jahiluh
Tabi’uhu lamma arafu hudah
چه شرم آور ، چه می گویند
Shatamuhu lamma jahiluh
Tabi’uhu lamma arafu hudah
من به شما در زندگی ام نیاز دارم مثل هوایی که با آن نفس می کشم
صلی الا حبیبی
بنابراین به آنها اجازه دهید آنچه را که می خواهند بگویند
صلی الا حبیبی
این همان بازی ای است که همیشه آنها بازی می کنند
صلی الا حبیبی
من گوشهایم را به روش دیگر می چرخانم ،
صلی الا حبیبی
به هیچ وجه فرقی نمی کند
صلی الا حبیبی
این یک بازی است که آنها همیشه می خواهند بازی کنند
بگذارید آنچه را که می خواهند بگویند بگویند
صلی الا حبیبی
این یک بازی است
این یک بازی است
این یک بازی است
این یک بازی است
این یک بازی است
این یک بازی است
آنها همیشه بازی می کنند